Abschnittsübersicht

  • 公开课 | Public Seminar

            本课程有线下和线上两种培训形式，请见下图所示。| There are both Offline and Online training formats available for this training program, which are briefly described in the following chart. 

     

    培训方式 | Formats

    线下 | Offline

    线上 | Online

    培训场所 | Training Location 1）

    线下课堂 | Physical classroom

    直播网课 | Live webinar

    培训时长 ｜Training Duration 2）

    3个整天 | 3 full days

    7个半天 | 7 x 0.5 Days

    电子版学员手册 | Electronic Student Book

    有 | Yes

    有 | Yes

    纸质版学员手册 | Printed Student Book

    有 | Yes

    无 | No

    可访问网上课堂培训资料 | Access to Materials in Online Training Room 3）

    有 | Yes

    有 | Yes

     

    备注：

    1) 线上直播网课通过微软 TEAM 软件完成，学员将在开班前通过邮件得到相关网上链接。|  Live online courses will normally be delivered through Microsoft TEAM. Trainees will receive relevant online link via email prior to the course. 

    2) 线下课堂每天上课时间通常上午9点开始，下午5点结束。线上直播网课是采取7个半天的形式还是其他形式进行，以及在哪个具体时间段进行，请关注最新公开课开班计划中提供的信息。|  Offline course usually start at 9 am and end at 5 pm. Whether a live online course is held in the form of 7 half-days or in other format, and in which concrete time slot the online sessions will be held,  are defined in our Latest Public Course Schedule.

    3) 线上和线上班级的学员都将成为我方网上课堂用户，请关注我方“报名者须知”相关规定。| Trainees in both online and offline cources will become users of our Online Training Room. Please pay attention to the relevant information in our "Notes for Applicants".

     
    内训班 | In-house Training

    培训时长和时间安排可以量身定制 | Customizing of training duration and time schedule is possible.