我曾经在新冠疫情前参加过由上海德谌咨询公司举办的五阶梯部分课程并获得过相关的培训证书，这些证书贵方是否认可？| I took part in some stage seminars provided by Shanghai De Chen Consulting before the COVID-9 pandemic and received relevant training certificates. Do you recognize these certificates?

        上海德谌企业管理咨询有限公司（简称“上海德谌咨询”）在新冠疫情之前曾经是德国CA管理控制学院在中国的授权培训合作伙伴，但在疫情管控最严厉的2022年主动终止业务并退出了市场。如果您曾经参加过上海德谌咨询主办的五阶梯部分课程，并拥有相关课程的培训证书，我方认可这些证书。

Shanghai Dechen Enterprise Management Consulting Co., Ltd. (referred to as "Shanghai Dechen Consulting") was the authorized training partner of the German CA Controlling Akademie in China before the COVID-19 pandemic, but it took the initiative to terminate its business and withdrew from the market in 2022 when the epidemic control was the most stringent. If you did took part in some stage seminars provided by Shanghai De Chen Consulting and received relevant training certificates, we recognize these certificates.